「犬神家の一族」は市川崑と石坂浩二のコンビにより二度映画化されました。二つの映画の比較です。
同じ役を演じられている役者さんもいらっしゃいます。
(俳優名の後ろの数字は上映時の年齢です。)
1976年10月16日 | 公開 | 2006年12月16日 |
市川崑 60 | 監督 | 市川崑 90 |
角川春樹・ 市川喜一 | 制作 | 黒井和男 |
長田紀生・ 日高真也 ・市川崑 | 脚本 | 長田紀生・日高真也・市川崑 |
横溝正史 74 |
原作 |
横溝正史 104 |
石坂浩二(いしざかこうじ)35 |
金田一耕助 35 | 石坂浩二(いしざかこうじ)64 |
島田陽子(しまだようこ)23 |
野々宮珠世 24 | 松嶋菜々子(まつしまななこ)32 |
三国連太郎(みくにれんたろう)54 | 犬神佐兵衛 81 | 仲代達矢(なかだいたつや)74 |
高峰三枝子(たかみねみえこ)58 | 犬神松子 52 | 富司純子(ふじじゅんこ)60 |
あおい輝彦(あおいてるひこ)28 | 犬神佐清 29 | 尾上菊之助(おのえきくのすけ)28 |
三条美紀(さんじょうみき)48 | 犬神竹子 48 | 松坂慶子(まつざかけいこ)53 |
金田竜之介(かねだりゅうのすけ)49 | 犬神寅之助 | 岸部一徳(きしべいっとく)59 |
地井武男(ちいたけお)34 | 犬神佐武 27 | 葛山信吾(かつらやましんご)34 |
川口晶(かわぐちあきら)26 | 犬神小夜子 22 | 奥菜恵(おきなめぐみ)26 |
草笛光子(くさぶえみつこ)44 | 犬神梅子 46 | 萬田久子(まんだひさこ)48 |
小林昭二(こばやしあきじ)46 | 犬神幸吉 | 螢雪次朗(ほたるゆきじろう)54 |
川口恒(かわぐちひさし)31 | 犬神佐智 26 | 池内万作(いけうちまんさく)34 |
寺田稔(てらだみのる)35 | 猿蔵 34 | 永沢俊矢(ながさわとしや)44 |
原泉(はらせん)71 | 犬神松子の母・お園 | 三條美紀(さんじょうみき)78 |
小澤栄太郎(おざわえいたろう)67 | 弁護士・古館恭三 | 中村敦夫(なかむらあつお)66 |
西尾啓(にしおはじめ) | 古館助手・若林久男/豊一郎 | 嶋田豪(しまだつよし)34 |
加藤武(かとうたけし)47 | 等々力/橘署長 | 加藤武(かとうたけし)77 |
三谷昇(みたにのぼる)44 | 藤崎鑑識課員 | 石倉三郎(いしくらさぶろう)59 |
辻萬長(つじかずなが)32 | 仙波/井上刑事 | 尾藤イサオ(びとういさお)63 |
三木のり平(みきのりへい)52 |
柏屋亭主・志摩九/久平 |
林家木久蔵(はやしやきくぞう)68 |
沼田和子(ぬまたかずこ) | 柏屋女房 | 中村玉緒(なかむらたまお)65 |
大滝秀治(おおたきひでじ)52 |
那須神社神主・大山泰輔 |
大滝秀治(おおたきひでじ)82 |
あおい輝彦(あおいてるひこ)28 | 青沼静馬 29 |
尾上菊之助(おのえきくのすけ)28 |
大関優子(おおぜきゆうこ)20 | 青沼菊乃 | 松本美奈子(まつもとみなこ)26 |
岸田今日子(きしだきょうこ)46 | 琴の師匠・宮川香琴 | 草笛光子(くさぶえみつこ)73 |
横溝正史(よこみぞせいし)74 | 那須ホテル主人 | 三谷幸喜(みたにこうき)45 |
坂口良子(さかぐちりょうこ)21 | 那須ホテル女中・はる | 深田恭子(ふかだきょうこ)23 |